2001-2018, v5.1
 
 
 
 
/ ÚLTIMAS MENSAGENS DOS FÓRUNS / ARQUIVOS MAIS POPULARES / DESTAQUES
  . Site bugado / por Manisan
. Incoerncia nos saves entre DAO e DA2 + tradu... / por urick
. Fallout 76 / por irlanzin
. Dragon Age RPG / por irlanzin
. Sobre receitas do Wade (Awekening) / por urick
. HD Extrerno / por irlanzin
. Pillars of Eternity II / por Sacklabolt
. Steam, de novo. / por irlanzin
. Traduo SoD / por ToxiC
. Livros 2015 / por irlanzin
. [BG:EE 1 e 2] Cleric/Ranger Multiclass ... / por Neal de Guzzon
. Xam (Druida feitceiro) esta fraco? / por admin.shadow
 
 
 
. Downloads: 16586
. Mais informações


. Downloads: 15221
. Mais informações


. Downloads: 13815
. Mais informações
 
 
 
 
 
/ ENQUETE
  Warning: Parameter 2 to CMSSmartyBase::assign_by_ref() expected to be a reference, value given in /storage/content/51/1004551/balduran.com.br/public_html/lib/smarty/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 620
O que você espera do Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear?

 
/ BG1, BG2 e IWD em Espanhol / POSTADO EM 04 DE March DE 2002
Bem, pra quem não entende MESMO inglês, essa página pode dar uma grande ajuda no entendimento da historia. Ela traduziu o BG1, BG2 e IWD e suas expansões oficiais e não-oficiais para espanhol, que para muitos é mais facil de entender do que o inglês. a seguir o mail que o Mutenroshi-Elminster me mandou sobre ela:
Descobri uma página sensacional de Baldur's Gate em espanhol. Além dos costumeiros downloads (utilitários, expansões não oficiais para BG1 e BG2, etc) tem uma seção "Proyectos" que tem traduções do BG1 e BG2 para espanhol, inclusive das expansões oficiais e não oficiais!!!!!! Só se assegurem que a versão do jogo corresponde à dos arquivos e tirem um bkp do arquivo dialog.tlk antes de copiar!!!
Você pode ir até essa página clicando aqui. Continuando, o Mutenroshi-Elminster começou a traduzir o Baldur's Gate 2 para o português! Até agora só tem 3% do trabalho completo, mas quem quiser dar uma olhada, o site dele é:
. http://www.igspot.com.br/carlosaml

Agradecimentos mais uma vez para o Mutenroshi-Elminster pelas informações e boa sorte na tradução ;)

Edit: Coloquei um pequeno tutorial ensinando como "traduzir" o jogo para o espanhol usando esses arquivos da página. Só olhar em Downloads > Modificações.
/ 17:25 / Posted by: Raneforyon